blau, grün

Über dieses kanji

Das Kanji „青“ bedeutet hauptsächlich „blau“, kann aber in bestimmten Kontexten auch „grün“ bedeuten. Es wird hauptsächlich als Substantiv verwendet, wie in 青春 (seishun), was „Jugend“ bedeutet, und 青年 (seinen), was „junge Person“ bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 青少年 (seishounen), was „junge Leute“ bedeutet. Dieses Kanji kann auch Teil von Namen sein, z. B. 青木 (Aoki), was ein häufiger japanischer Nachname ist und „blauer Baum“ bedeutet. Interessant ist, dass im Japanischen 青可以描述两种颜色，而上下文通常会澄清它是指蓝色还是绿色.

Beispielsätze

• 青い空が広がっている。

  Der blaue Himmel breitet sich aus.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

blue, green

Tiếng Việt

xanh, xanh lá

日本語

あお, みどり

한국어

파란색, 초록색

中文

蓝色, 绿色

id

biru, hijau

th

น้ำเงิน, เขียว

es

azul, verde

fr

bleu, vert

de

blau, grün

pt

azul, verde

Häufige Verbindungen

• 青春せいしゅんyouth, adolescence, springtime of life
• 青年せいねんyouth, young man
• 青山せいざんlush mountain, green mountain, grave
• 青木あおきJapanese laurel (Aucuba japonica), spotted laurel, lush, green tree
• 青少年せいしょうねんyoung people, youth, the younger generation
• 青いあおいblue, azure, green
• 青果せいかfruits and vegetables, produce
• 青空あおぞらblue sky