sicherlich

Über dieses kanji

Das Kanji 必 (hitsu, kanarazu) bedeutet in erster Linie 'sicherlich' oder 'ohne Fehl.' Es wird häufig als Substantiv und in verschiedenen Komposita verwendet. Zum Beispiel bedeutet 必要 (ひつよう, hitsuyou) "notwendig" und bezieht sich auf etwas Essenzielles. Ein weiteres Komposit ist 必死 (ひっし, hisshi), das "verzweifelt" übersetzt und eine Situation beschreibt, in der jemand mit aller Kraft handelt. Sie können auch 必然 (ひつぜん, hitsuzem) finden, was "unvermeidlich" bedeutet, und sich auf etwas bezieht, das zwangsläufig passiert. Ein häufiger Satz mit diesem Kanji ist 必ず (かならず, kanarazu), was "sicherlich" oder "immer" bedeutet. Es ist wichtig zu beachten, dass wenn Sie 必 sehen, oft Sicherheit in verschiedenen Kontexten angezeigt wird.

Beispielsätze

• 必ず成功します。

  Ich werde auf jeden Fall Erfolg haben.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

certainly, surely, without fail

Tiếng Việt

chắc chắn, nhất định

日本語

必ず, 必定

한국어

확실히

中文

当然

id

tentunya

th

อย่างแน่นอน

es

ciertamente

fr

certainement

de

sicherlich

pt

certamente

Häufige Verbindungen

• 必要ひつようnecessary, essential
• 必死ひっしdesperate, frantic
• 必然ひつぜんinevitable, natural consequence
• 必ずかならずcertainly, without fail

Wörter mit diesem Kanji