Zurück zum Wörterbuch
JLPT N46画 · 6 StricheRadikal 刀Klasse 2Häufigkeit #30

vor, vorn, vorne

On'yomi (音読み)

  • ゼン

Kun'yomi (訓読み)

  • まえ

Eselsbrücke

Mit einem Messer (刀) in der Hand und dem Mond (月), der den Weg beleuchtet, gehe ich mit Zuversicht voran, um zu ergreifen, was vor mir liegt.

Über dieses kanji

Das Kanji 前 bedeutet hauptsächlich "vor" oder "in front of" und wird sowohl als Substantiv als auch in verschiedenen Zusammensetzungen verwendet. Als Substantiv können Sie es in Wörtern wie 前日 (ぜんじつ) verwenden, was "der Tag davor" bedeutet. In alltäglichen Gesprächen könnten Sie 前に (まえに) sagen, was "vorne" bedeutet, oder sich auf etwas beziehen, das 以前 (いぜん) passiert ist, was "zuvor" bedeutet. Eine weitere häufige Verwendung ist in 前進 (ぜんしん), was "Vorankommen" bedeutet. Dieses Kanji ist oft mit Zeit und Raum assoziiert, sodass es in vielen Kontexten nützlich ist. Beachten Sie, dass sich die Bedeutung von 前 je nach Kontext ändern kann, also seien Sie in Gesprächen darauf aufmerksam.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 前に進んでください。

    Bitte gehen Sie nach vorne.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
before, front, in front of
Tiếng Việt
trước, phía trước
日本語
한국어
이전, 앞, 앞에
中文
之前, 前面, 在前面
id
sebelum, depan, di depan
th
ก่อน, ด้านหน้า, ข้างหน้า
es
antes, frente, delante
fr
avant, devant, en avant
de
vor, vorn, vorne
pt
antes, frente, à frente de

Häufige Verbindungen

  • 前日ぜんじつthe day before
  • 前にまえにin front, before
  • 以前いぜんpreviously, before
  • 前進ぜんしんadvance, go forward

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.