glücklich
On'yomi (音読み)
- ショウ
- ジョウ
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 祥 bedeutet hauptsächlich "glücklich" oder "wünschenswert" und wird oft mit Glück oder Fortuna in Verbindung gebracht. Es wird typischerweise in Nomenformen und nicht als Verb verwendet und erscheint in mehreren bedeutungsvollen Verbindungen. Zum Beispiel bedeutet 吉祥 (きっしょう) "gutes Glück," während 祥瑞 (しょうずい) sich auf ein "glückverheißendes Omen" bezieht und 祥和 (しょうわ) "friedliche" oder harmonische Bedingungen bedeutet. Diese Verbindungen heben die positiven Konnotationen dieses Kanji hervor, was es zu einer beliebten Wahl für Kontexte macht, die Freude und Glück feiern. Eine Anmerkung zur Verwendung ist, dass 祥 seltener allein verwendet wird, sodass man es häufiger in seinen zusammengesetzten Formen begegnen wird.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
家族の祥が続きますように。
Möge das Glück unserer Familie andauern.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- auspicious, propitious
- Tiếng Việt
- cát tường, hạnh phúc
- 日本語
- 祥, めでたい, 吉
- 한국어
- 길한
- 中文
- 吉祥
- id
- beruntung
- th
- ที่เป็นมงคล
- es
- auspicioso
- fr
- heureux
- de
- glücklich
- pt
- auspicioso
Häufige Verbindungen
- 吉祥good fortune, auspiciousness
- 祥瑞auspicious omen
- 祥和peaceful, harmonious
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.