Zurück zum Wörterbuch
JLPT N16画 · 6 StricheRadikal 羊Klasse 3Häufigkeit #1852

Schaf

On'yomi (音読み)

  • ヨウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ひつじ

Eselsbrücke

Stell dir ein flauschiges Schaf vor, das ein Joch trägt und glücklich in der Sonne grast, dessen Wolle eine weiche, warme Decke für alle um ihn herum bildet.

Über dieses kanji

Das Kanji 羊 bedeutet "Schaf" auf Japanisch. Es wird häufig als Substantiv verwendet. Neben seiner grundlegenden Bedeutung findet man es in mehreren zusammengesetzten Wörtern. Zum Beispiel bedeutet 羊毛 (ようもう) "Wolle", das Haar, das von Schafen stammt, während 子羊 (こひつじ) zu "Lamm" übersetzt wird und sich auf ein junges Schaf bezieht. Ein weiterer Begriff, 羊肉 (ようにく), bedeutet "Lammfleisch", was Fleisch von Schafen ist. Eine kurze Anmerkung zur Verwendung ist, dass Schafe in der japanischen Kultur und in vielen anderen Kulturen oft mit Zärtlichkeit und Unschuld assoziiert werden, was sich häufig in diesen Zusammensetzungen widerspiegelt.

Beispielsätze

  • その羊はとても可愛い。

    Dieses Schaf ist sehr süß.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
sheep
Tiếng Việt
cừu
日本語
한국어
中文
id
domba
th
แกะ
es
oveja
fr
mouton
de
Schaf
pt
ovelha

Häufige Verbindungen

  • 羊毛ようもうwool
  • 子羊こひつじlamb
  • 羊肉ようにくmutton, lamb (meat)
  • 羊水ようすいamniotic fluid
  • 牡羊おひつじram (sheep)
  • 山羊やぎgoat
  • 牧羊ぼくようsheep farming
  • 羊羹ようかんyōkan, jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.