Zurück zum Wörterbuch
JLPT N213画 · 13 StricheRadikal 羊Häufigkeit #2500

glücklich

On'yomi (音読み)

  • ズイ

Kun'yomi (訓読み)

  • みず.しい

Eselsbrücke

Als die Schafe in der Nähe des Wassers grasten, brachte die glücksbringende Szene Freude und ein köstliches Festmahl für alle, die es erlebten.

Über dieses kanji

Das Kanji 「瑞」 bedeutet hauptsächlich „glücklich“, „lecker“ oder „wünschenswert“. Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber auch in zusammengesetzten Wörtern auftreten. Zum Beispiel bedeutet 瑞兆 (ずいちょう) „glückliches Omen“, was etwas Positives oder Glückliches widerspiegelt, das erwartet wird. 瑞典 (ずいでん) bezieht sich auf Schweden, was zeigt, wie dieses Kanji auch geografische Namen bezeichnen kann. Ein weiterer häufiger Bestandteil ist 瑞穂 (みずほ), das „Reisähre“ bedeutet und Fülle und Wohlstand symbolisiert. Eine Anmerkung ist, dass dieser Kanji nicht häufig im alltäglichen Gespräch verwendet wird, sondern oft in formelleren oder literarischen Kontexten zu finden ist.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 瑞々しい果物が食べたい。

    Ich möchte frisches Obst essen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
auspicious, delicious, happy
Tiếng Việt
cát tường, hạnh phúc
日本語
吉兆, 美味しい
한국어
길조
中文
id
baik
th
อันเป็นมงคล
es
auspicioso
fr
favorable
de
glücklich
pt
auspicioso

Häufige Verbindungen

  • 瑞兆ずいちょうauspicious omen
  • 瑞典ずいでんSweden
  • 瑞穂みずほrice ear

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.