Zurück zum Wörterbuch
JLPT N115画 · 15 StricheRadikal 言Klasse 6Häufigkeit #227Kanken-Stufe 5Jōyō-Kanji

Argument

On'yomi (音読み)

  • ロン

Kun'yomi (訓読み)

  • あげつら.う

Eselsbrücke

Während des hitzigen Streits konnte ich die Worte hören, die hin und her geworfen wurden wie Schläge, was den Diskurs wie einen Schlagabtausch erscheinen ließ.

Über dieses kanji

Das Kanji 「論」 bedeutet hauptsächlich Argument oder Diskurs und bezieht sich häufig auf Diskussionen oder Debatten. Es wird typischerweise als Nomen verwendet, wie in den Komposita 創論 (そうろん), was 'Theorie' bedeutet, und 議論 (ぎろん), was 'Argument' oder 'Debatte' bedeutet. Ein weiteres häufiges Kompositum, 結論 (けつろん), bezieht sich auf eine 'Schlussfolgerung', das Endergebnis einer Diskussion oder eines Arguments. Dieses Kanji kann auch im Wort 言論 (げんろん) erscheinen, das sich auf 'Rede' oder 'öffentlichen Diskurs' bezieht. Eine Nutzungsnotiz: während 「論」 einen gesunden Streit anzeigen kann, kann es auch eine Uneinigkeit andeuten, bei der starke Meinungen geäußert werden.

Beispielsätze

  • この論文は非常に重要だ。

    Dieses Papier ist sehr wichtig.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
argument, discourse
Tiếng Việt
luận điểm, diễn thuyết
日本語
論争, 談話
한국어
주장, 담론
中文
论点, 讨论
id
argumen
th
ข้อโต้แย้ง
es
argumento
fr
argument
de
Argument
pt
argumento

Häufige Verbindungen

  • 異論いろんdifferent opinion, objection
  • 議論ぎろんargument, discussion, dispute
  • 結論けつろんconclusion (of an argument, discussion, study, etc.), conclusion
  • 言論げんろん(one's) speech, expression of views, discussion
  • 討論とうろんdebate, discussion
  • 評論ひょうろんcriticism, critique, review
  • 理論りろんtheory
  • 論議ろんぎdiscussion, argument, debate

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.