nur, nichts als (mit negativ)
Das Partikel しか wird verwendet, um Exklusivität anzuzeigen, was 'nur' bedeutet, wenn es mit einem negativen Verb kombiniert wird.
Beispiele
バスが来なかった。タクシーしか使えなかった。
Der Bus kam nicht. Ich konnte nur ein Taxi nehmen.
一度しか行ったことがない。
Ich bin nur einmal dort gewesen.
彼女はそれしか食べない。
Sie isst nur das.
Schnelltest
Der Bus kam nicht. Ich konnte nur ein Taxi nehmen.