理解

各语言释义

English

understanding

Tiếng Việt

hiểu biết

日本語

理解

한국어

이해

中文

理解

Bahasa Indonesia

pemahaman

ภาษาไทย

ความเข้าใจ

Español

comprensión

Français

compréhension

Deutsch

Verständnis

Português

compreensão

例句

• 多様性は大切ですが、互いの理解を深めることが必要です

  虽然多样性很重要，但有必要加深相互理解。

• 心の奥に秘めた感情の枷を理解する。

  我们理解沉藏在内心深处的情感的限制。

• 例えば、株式や債券の仕組みを理解することだね。

  例如，了解股票和债券的运作方式。

• 最終的には、国民の理解と協力が不可欠ですね。

  最终，国民的理解与合作是不可或缺的。

• その通りです。困難を乗り越えることで、自己理解も深まるでしょう。

  没错。克服困难也会加深自我理解。

• 自己理解が深まると他者への理解も自然と広がるのではないでしょうか。

  随着自我理解的加深，对他人的理解自然也会扩大，不是吗？

• その通りです。他者理解は共感を生み、社会的な調和を促進します。

  没错。理解他人会产生同情心，促进社会和谐。

• 確かに、国際的な問題を理解するためには、広い視野が必要ですね。

  确实，要理解国际问题需要广阔的视野。

• 特に、異文化理解は国際協力の基盤となる要素です。

  特别是，理解不同文化是国际合作的基础要素。

• 異文化理解が進むと、誤解や偏見が減少し、平和的な関係が築けます。

  随着对不同文化的理解进步，误解和偏见减少，从而建立和平关系。