検討

各语言释义

English

consideration, examination, investigation

Tiếng Việt

cân nhắc, xem xét, điều tra

日本語

検討, 考慮, 調査

한국어

검토, 고려, 조사

中文

考虑, 检查, 调查

Bahasa Indonesia

pertimbangan

ภาษาไทย

การพิจารณา

Español

consideración

Français

considération

Deutsch

Berücksichtigung

Português

consideração

例句

• しかしながら、そこには人権問題も含まれており、慎重な検討が必要である。

  然而，也涉及人权问题，需要仔细考虑。

• 汰されるべき技術や方法も検討中です。

  需要淘汰的技术和方法也在考虑之中。

• 総括的に言うと、綿密な検討が要る。

  总括来说，需要进行仔细的检查。

• 木材の使用を減らすことも検討中

  他们还考虑减少木材材料的使用。

• 外注を検討するのも一つの手かもしれません。

  考虑外包可能是一个选择。