変化

各语言释义

English

change, transformation

Tiếng Việt

biến hóa

日本語

へんか

한국어

변화, 변형

中文

变化, 变革

Bahasa Indonesia

perubahan, transformasi

ภาษาไทย

การเปลี่ยนแปลง, การแปลง

Español

cambio, transformación

Français

changement, transformation

Deutsch

Änderung, Veränderung

Português

mudança, transformação

例句

• この研究では地域の気温の変化が詳しく分析されました。

  本研究详细分析了区域温度的变化。

• 経済の変化や社会の状況が影響を与えています

  经济变化和社会状况正在产生影响。

• 経済の変化や社会の状況が影響を与えています

  经济和社会条件的变化对这个问题产生影响。

• 彼は祖父と父から受け継いだ技術を大切にし、時代の変化にも対応しようとしています。

  他珍视从祖父和父亲那里继承的技能，同时努力适应不断变化的时代.

• また温度変化が激しく、昼夜の温度差は100度にも達する

  此外，由于温差剧烈，昼夜温差可达100摄氏度。

• この時代は政治的改革だけでなく、文化的及び社会的変化も伴った。

  这个时代不仅是政治改革，还涉及文化和社会的变化。

• しかしながら、テクノロジーの進化や情報社会の発展は、人々の価値観に変化を与え、もののあわれの体験も影響を受ける。

  然而，科技的进步和信息社会的发展影响了人们的价值观以及对物之哀的体验。

• 例えば不意の勃発や匂いの変化がある。

  例如，突然的爆发或气味变化可能会发生。

• しかし、社会の変化で、多くの伝統は消滅しました。

  然而，随着社会的变化，许多传统消失了。

• 経済が大きく変化しました

  经济发生了重大变化。