All shadowing clips
N420 个句子

求职面试

  1. 1こんにちは、めんせつにきました

    こんにちは、面接に来ました

    你好,我来面试。

  2. 2こんにちは、おまちしていました。

    こんにちは、お待ちしていました。

    你好,我们一直在等你。

  3. 3ありがとうございます。よろしくおねがいします。

    ありがとうございます。よろしくお願いします。

    谢谢。请多关照。

  4. 4まず、じこしょうかいをおねがいします

    まず、自己紹介をお願いします

    首先,请自我介绍一下。

  5. 5はい、わたしはたなかたろうともうします。

    はい、私は田中太郎と申します。

    是的,我叫田中太郎。

  6. 6たなかさんのしゅみはなにですか?

    田中さんの趣味は何ですか?

    田中先生,你的爱好是什么?

  7. 7しゅみはどくしょとりょこうです。

    趣味は読書と旅行です。

    我的爱好是阅读和旅行。

  8. 8いいですね。りょこうはどこにいきましたか?

    いいですね。旅行はどこに行きましたか?

    不错。你去过哪里旅行?

  9. 9きょねん、フランスにいきました。

    去年、フランスに行きました。

    去年我去了法国。

  10. 10フランスはどうでしたか?

    フランスはどうでしたか?

    法国怎么样?

  11. 11とてもうつくしいくにでした。

    とても美しい国でした。

    是一个非常美丽的国家。

  12. 12それはよかったですね。

    それは良かったですね。

    那真是太好了。

  13. 13ありがとう

    ありがとう

    谢谢。

  14. 14つぎに、しごとのけいけんをおしえてください。

    次に、仕事の経験を教えてください。

    接下来,请告诉我你的工作经验。

  15. 15さんねんかん、えいぎょうをしていました。

    三年間、営業をしていました。

    我做了三年的销售工作。

  16. 16えいぎょうのしごとはどうでしたか?

    営業の仕事はどうでしたか?

    销售工作怎么样?

  17. 17たいへんでしたが、やりがいがありました。

    大変でしたが、やりがいがありました。

    虽然很辛苦,但很有成就感。

  18. 18すばらしいですね。さいごにしつもんはありますか?

    素晴らしいですね。最後に質問はありますか?

    太好了。你有什么问题吗?

  19. 19はい、にゅうしゃびはいつですか?

    はい、入社日はいつですか?

    是的,入职日期是什么时候?

  20. 20らいげつのいちにちからです。

    来月の一日からです。

    从下个月的第一天开始。

学习指导

这是一场工作面试交流场景,面试者包括自我介绍、讨论工作经验和爱好。整体氛围正式而有礼貌。

发音重点

  • 面接 (めんせつ) — 注意鼻音 'ん'
  • よろしく — 注意声调; 是低-高-低
  • 仕事 (しごと) — 'ご' 要发得轻, 不要发成 'こ'
  • 営業 (えいぎょう) — 两个音节都要拉长时间
  • 趣味 (しゅみ) — 'しゅ' 要发得平滑

节奏与语速

节奏适中,在问答之间有短促而清晰的停顿。重要的是保持问题和回答之间的节奏。

核心语法

  • 〜と申します = 自我介绍的谦逊表达
  • 〜してください = 礼貌的请求形式
  • 〜ました = 礼貌的过去时形式
  • 〜がありますか = 询问是否存在或拥有

自然语音特征

  • 对话是礼貌的,保持正式语气。
  • 诸如〜ます的结尾发音柔和,具有温和的音调。

练习策略

在开始跟读前,先听完整的对话两次。首先集中于掌握自我介绍和回答的节奏:在问题后保持停顿,以模仿自然的谈话流。

常见错误

  • 错误发音结尾〜ます; 不能急。
  • 在问题的结尾降低音调; 要保持上升的声调。
  • 急于用错误的音节长度发音 '営業'。

随时随地练习跟读

Kanji 360 应用另增录音、回放对比功能,以及更多配有笔顺汉字和 SRS 复习的跟读片段。