JLPT N19画 · 9 画部首：肉使用频率：#1861常用汉字

胎, 子宫

onyomi（音読み）

タイ

kunyomi（訓読み）

—

记忆法

子宫，由这个汉字表示，就像一个柔软的垫子，承载着生命，其肉质的偏旁则彰显了内心的温暖与关怀。

关于此汉字

这个汉字胎，读作タイ (tai)，主要意思是"子宫"或"子宫内膜"。它通常出现在与怀孕和胎儿发展相关的合成词中。例如，胎児 (たいじ, taiji) 意思是"胎儿"，指的是未出生的婴儿，而堕胎 (だたい, Datenai) 意思是"堕胎"，是终止怀孕的医学程序。另一个例子是胎动 (たいどう, taidō)，意思是"胎动"，指的是婴儿在子宫内的移动。这个汉字通常出现在与怀孕相关的上下文中，因此在讨论分娩和生殖主题时非常重要。

例句

新しい命を胎内に宿す。
在子宫中孕育新生命。

多语言释义

English: womb, uterus
Tiếng Việt: tử cung, buồng
日本語: 胎, 子宮
한국어: 자궁, 태
中文: 胎, 子宫
id: rahim, rahim
th: มดลูก, มดลูก
es: útero, matriz
fr: utérus, matrice
de: Gebärmutter
pt: útero, matriz

常用复合词

胎児たいじfetus, foetus, embryo
堕胎だたいabortion, feticide
胎動たいどうfetal movement, movements of the fetus, quickening
胎内たいないinterior of the womb (of a pregnant woman), interior of the uterus, interior of a Buddhistic statue
受胎じゅたいconception, fertilization, fertilisation
胎教たいきょうprenatal influence of the mother on her unborn baby, teaching one's unborn baby (e.g. by playing music, etc.)
胎盤たいばんplacenta
母胎ぼたいwomb, uterus, parent body