漩涡, 涡流

关于此汉字

汉字渦主要意味着“漩涡”或“涡流”。 它通常用作名词，但也可以在复合形式中找到。 一个常见的复合词是渦巻き (うずまき)，意为“漩涡”，描述了水的旋转运动。另外一个例子是渦潮 (うずしお)，意为“漩涡潮”，指的是形成圆形水流的潮汐现象。还有渦風 (かざうず)，意味着“旋转的风”。使用渦时，请记住，它传达了一种螺旋或旋转的感觉，常常暗示水或空气中的运动和动荡。

构成部件

例句

• 台風の渦が近づいてきている。

  台风的漩涡正在接近。

多语言释义

English

whirlpool, eddy

Tiếng Việt

vòng xoáy, xoáy nước

日本語

渦, 渦巻き

한국어

소용돌이, 에디

中文

漩涡, 涡流

id

putaran, eddy

th

กระแสน้ำวน, เอ็ดดี้

es

remolino, eddy

fr

tourbillon, eddie

de

wirbel, wirbelwind

pt

redemoinho, eddy

常用复合词

• 渦巻きうずまきwhirlpool, spiral
• 渦潮うずしおwhirlpool tide
• 渦風かざうずwhirling wind

使用此汉字的词语