迎接, 见面, 问候

关于此汉字

汉字 「迎」 的主要含义是欢迎、见面和问候。它通常同时用于名词和动词形式，最常用作动词，意为“出去迎接”（迎える, むかえる）。你可能会在 歓迎 (かんげい) 这个词中遇到，它意味着“欢迎”，而 迎え (むかえ) 则指的是一次会面或被接待的人。另一个常见的复合词是 送迎 (そうげい)，意为“送和接”。一个有用的提示是，每当你谈论迎接某人或欢迎客人时，都可以使用这个汉字.

例句

• 友達を空港で迎えに行く。

  我将去机场接我的朋友。

多语言释义

English

welcome, meet, greet

Tiếng Việt

chào mừng, gặp, greet

日本語

むかえる, あう, あいさつ

한국어

환영하다, 만나다, 인사하다

中文

迎接, 见面, 问候

id

selamat datang

th

ยินดีต้อนรับ

es

bienvenido

fr

bienvenue

de

Willkommen

pt

bem-vindo

常用复合词

• 歓迎かんげいwelcome, (warm) reception
• 迎えむかえmeeting, greeting, welcome
• 迎撃げいげきintercept, interception, counter-attack
• 送迎そうげいseeing off and meeting on return
• 迎えるむかえるto go out to meet, to receive, to welcome
• 迎賓館げいひんかんreception hall (esp. for visiting state dignitaries), guest house, State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
• 出迎えでむかえmeeting, reception
• 出迎えるでむかえるto meet, to greet

使用此汉字的词语