织造, 织物

关于此汉字

汉字 織，发音为 しょく 或 おる，主要意味着“编织”或指织物。它可以用作动词，例如，当你说 織る (おる) 时，意思是“编织”。你还会在名词中找到它，像是 織物 (おりもの)，意指“纺织品”，强调它与织物的联系。另一个常见的组合是 組織 (そしき)，意思是“组织”，显示了编织如何与结构化或将事物结合在一起相关。当谈论传统的日本服装时，你可能会遇到 羽織 (はおり)，一种正式的外套。有趣的是，这个汉字不仅与纺织品有关，还与建立联系的概念相关联.

例句

• 彼女は布を織っている。

  她正在织布。

多语言释义

English

weave, fabric

Tiếng Việt

dệt, vải

日本語

しょく, おる

한국어

짜다, 직물

中文

织造, 织物

id

menenun, kain

th

การทอ, ผ้า

es

tejer, tela

fr

tisser, tissu

de

Weben, Gewebe

pt

tecer, têxtil

常用复合词

• 組織そしきorganization, organisation, formation
• 羽織はおりhaori (Japanese formal coat)
• 織るおるto weave
• 織物おりものtextile, fabric
• 織りおりweave, weaving, woven item
• 組織的そしきてきsystematic, organized, organizational
• 織機しょっきloom, weaving machine
• 織り込むおりこむto weave into, to interweave, to incorporate