走, 步

关于此汉字

汉字 "歩" 主要意味着 "走" 或 "步伐"。它通常用作动词，如 "あゆむ" (走) 和 "あるく" (走)，但在某些情况下也可以作为名词。常见的复合词包括 "歩道" (ほどう)，意思是 "人行道，" 为行人提供安全的地方，以及 "歩行" (ほこう)，直接翻译为 "走路。" 另一个有趣的复合词是 "進歩" (しんぽ)，意思是 "进步，" 从象征上与向前移动相关，就像走路一样。使用这个汉字时，请记住，它不仅反映了运动，还有在生活中取得进展的行为。

构成部件

例句

• 毎日散歩をしています。

  我每天散步。

多语言释义

English

walk, step

Tiếng Việt

đi, bước đi

日本語

歩く, 歩み

한국어

걷다, 걸음

中文

走, 步

id

berjalan, langkah

th

เดิน, ก้าว

es

caminar, paso

fr

marcher, étape

de

gehen, Schritt

pt

andar, passo

常用复合词

• 歩道ほどうsidewalk
• 歩行ほこうwalking
• 進歩しんぽprogress
• 歩兵ほへいinfantry