面对, 对立, 均等, 平等

关于此汉字

汉字 対 主要意味着“反对”或“对抗”，它通常用于名词中。它可以指两个事物之间的关系，它们彼此面对。例如，绝对（ぜったい）意味着“绝对地”，显示了明确的立场，而对应（たいおう）指的是“对应”或事物之间如何相互反应。另一个例子是对决（たいけつ），意为“对抗”，通常用于两个当事者对峙的上下文。使用注意：尽管 対 可以描述对立，但它也可以暗示平等或平衡，使其在各种上下文中都具有多功能性。

例句

• 対策を講じる必要がある。

  需要采取措施。

多语言释义

English

vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

Tiếng Việt

đối diện, đối lập, bằng nhau, bằng, đối kháng, chống lại, so sánh

日本語

対面, 対照, 均等, 等しい, 対抗, 反対, 比較

한국어

마주, 반대, 같다, 평등, 대결, 반대, 비교

中文

面对, 对立, 均等, 平等, 对抗, 反对, 比较

id

berhadapan

th

ต่อหน้า

es

frente a

fr

vis-à-vis

de

gegenüber

pt

em frente de

常用复合词

• 絶対ぜったいabsolutely, definitely, unconditionally
• 対応たいおうcorrespondence (to), equivalence, suitability
• 対外たいがいexternal, foreign, with foreign countries
• 対決たいけつconfrontation, showdown
• 対抗たいこうopposition, rivalry, competition
• 対策たいさくmeasure, step, countermeasure
• 対象たいしょうtarget, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)
• 対戦たいせんfighting (against), taking on (an opponent), facing

使用此汉字的词语