验证, 效果, 测试

关于此汉字

这个汉字「験」主要指验证或测试，通常用作与经历或考试相关的名词。您会经常在像经验 (経験, けいけん) 这样的复合词中看到它，意思是经验，和考试 (試験, しけん)，意思是考试。另一个常见的组成是实验 (実験, じっけん)，指的是实验。这个汉字还可以暗示实践经验，如在体验 (体験, たいけん) 中所见。一个使用注意事项是，尽管这个汉字通常与正式或学术环境相关，但它也可以用于讨论个人经历。

例句

• 多くの経験から学ぶことが重要だ。

  从许多经验中学习是很重要的。

多语言释义

English

verification, effect, testing

Tiếng Việt

xác minh, hiệu ứng, kiểm tra

日本語

検証, 効果, テスト

한국어

검증, 효과, 테스트

中文

验证, 效果, 测试

id

verifikasi, efek, pengujian

th

การตรวจสอบ, ผล, การทดสอบ

es

verificación, efecto, prueba

fr

vérification, effet, test

de

Überprüfung, Wirkung, Test

pt

verificação, efeito, teste

常用复合词

• 経験けいけんexperience
• 試験しけんexamination, exam, test
• 実験じっけんexperiment, experimentation
• 受験じゅけんtaking an examination (esp. for entrance to a school or university)
• 体験たいけん(practical) experience, personal experience, hands-on experience
• 核実験かくじっけんnuclear (bomb) test
• 経験者けいけんしゃexperienced person, person who has had a particular experience
• 治験ちけんclinical trial