翁

关于此汉字

汉字「翁」指的是一位受人尊敬的老人，可以指因年龄而显得智慧或受人尊重的人。它主要作为名词使用。一些常见的组合包括「老翁」(ろうおう)，意为“老年人”，这是描述老年人的简单术语；「村翁」(そんおう)，意为“村庄的长者”，强调年长者在社区中的角色；以及「阿翁」(あおう)，指的是女人所视的岳父。值得注意的是，这个汉字常常传达与年龄相关的尊重和智慧的感觉。

例句

• 翁は村の長老だった。

  老人是村庄的长者。

多语言释义

English

venerable old man

Tiếng Việt

lão

日本語

翁

한국어

노인

中文

翁

id

lelaki terhormat

th

ชายชรา

es

hombre venerable

fr

vénérable vieillard

de

ehrwürdiger alter Mann

pt

homem venerável

常用复合词

• 老翁ろうおうold man
• 翁貝おきながいlantern shell
• 村翁そんおうvillage elder
• 阿翁あおうfather-in-law (of a woman), grandfather
• 仙翁せんのうlychnis (Lychnis senno)
• 翁媼おうおうold man and old woman, elderly man and elderly woman
• 不倒翁ふとうおうtumbler, self-righting doll
• 信天翁アホウドリalbatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)

使用此汉字的词语