各种, 许多, 若干, 一起

关于此汉字

这个汉字 諸，音读为 shoo，训读为 moro，主要意思是 "各种" 或 "许多"。它通常用作复合词的前缀，这使得它非常有用来描述各种物品或人。例如， 諸君 (shokun) 意为 "你们（人）"， 諸国 (shokoku) 指 "各种国家"，而 諸島 (shotou) 意为 "群岛" 或一组岛屿。需要注意的是，当在这些复合词中使用时， 諸 传达了一种多样性或众多性的感觉，强调我们在谈论几种不同事物或人物的整体。

例句

• 諸問題を解決する必要がある。

  解决各种问题是必要的。

多语言释义

English

various, many, several, together

Tiếng Việt

đa dạng, nhiều, một số, cùng nhau

日本語

諸々, 多く, いくつか, 共に

한국어

여러, 많은, 몇몇, 함께

中文

各种, 许多, 若干, 一起

id

berbagai

th

หลากหลาย

es

varios

fr

divers

de

verschiedene

pt

vários

常用复合词

• 諸君しょくんyou (people), gentlemen, ladies and gentlemen
• 諸国しょこくvarious countries, various regions, various provinces
• 諸島しょとうarchipelago, group of islands
• 諸般しょはんvarious, several
• 諸悪しょあくvarious evils, every kind of evil, all evils
• 諸刃もろはdouble-edged (e.g. sword blade), double-beveled (e.g. kitchen knife), double-edged blade
• 諸々もろもろall kinds of things, various things, large number of people
• 諸にもろにcompletely, all the way, altogether

使用此汉字的词语