阀门, 区分, 离开, 演讲

关于此汉字

这个汉字「弁」主要传达与语言或区分能力相关的意义。它主要以名词的形式使用。一个常见的复合词是「弁護士」(べんごし)，意思是“律师”，指提供法律建议的人。另一个是「弁当」(べんとう)，意为“便当”，通常是在午餐时间享用的打包餐。此外，「弁解」(べんかい)意为“解释”，用于当某人澄清他们的行为时。请注意，尽管这个汉字通常与说话或解释相关，但它没有强烈的日语本土阅读，因此在实践中汉字的阅读更为普遍。

构成部件

例句

• 弁護士に相談する予定です。

  我打算咨询一位律师。

多语言释义

English

valve, discriminating, departing, speech

Tiếng Việt

van, biện, lý lẽ

日本語

弁, 弁護士, 言葉, 分別

한국어

밸브, 구분하는, 출발하는, 발언

中文

阀门, 区分, 离开, 演讲

id

katup, diskriminatif, berpartisipasi, pidato

th

วาล์ว, แบ่งแยก, ออกเดินทาง, การพูด

es

válvula, discriminando, partiendo, discurso

fr

valve, discriminant, départ, discours

de

Ventil, diskriminierend, abfahrend, Rede

pt

válvula, discriminando, partindo, discurso

常用复合词

• 弁護士べんごしlawyer
• 弁当べんとうbento, lunch box
• 弁解べんかいexplanation, excuse
• 弁明べんめいexplanation, defense

使用此汉字的词语