痕迹, 标记, 伤疤

关于此汉字

汉字「痕」意为痕迹、标记或伤疤。它主要用作名词。一个包含这个汉字的常见词是痕迹（こんせき），意为“痕迹”，指留下来的迹象或证据。另一个例子是伤痕（きずあと），翻译为“伤疤”，用于讨论伤害留下的印记。还有病痕（びょうこん），意为“疾病留下的伤疤”。使用这个汉字时，请记住，它通常与发生过的事情的残留物相关，无论是物理的还是隐喻的。

构成部件

例句

• 彼の手には傷痕が残っている。

  他手上有伤疤。

多语言释义

English

trace, mark, scar

Tiếng Việt

dấu vết, vết, sẹo

日本語

痕, あと, 痕跡

한국어

흔적, 마크, 상처

中文

痕迹, 标记, 伤疤

id

jejak, tanda, bekas

th

รอย, รอยต่างๆ, แผลเป็น

es

traza, marca, cicatriz

fr

trace, marque, cicatrice

de

Spur, Zeichen, Narbe

pt

rastro, marca, cicatriz

常用复合词

• 痕跡こんせきtrace, mark
• 傷痕きずあとscar, wound mark
• 病痕びょうこんscar from illness

使用此汉字的词语