苛

关于此汉字

这个汉字 苛 (カ, いじ.める) 的意思是 "折磨" 或 "责骂"，通常用于与惩罚或烦躁有关的上下文。它通常作为动词功能，如在合成词 苛める (いじめる) 中，这意味着 "虐待" 或 "欺负某人"。另一个有用的复合词是 苛々 (いらいら)，意思是 "感到恼怒或沮丧"。你还可以找到 苛む (さいなむ)，这翻译为 "折磨" 或 "使痛苦"。使用 苛 时，重要的是注意它带有强烈的负面意义，通常与残忍或过度的严厉相关，因此它被用于反映严重情感痛苦的情境中。

例句

• 彼の苛立ちが伝わってきた。

  他的烦恼传达给了我.

多语言释义

English

torment, scold, chastise

Tiếng Việt

tra tấn

日本語

苛

한국어

가혹

中文

苛

id

menderita, sebat

th

ทรมาน, ดุ

es

atormentar, reprender

fr

tormenter, réprimander

de

quälen

pt

torturar, chastigar

常用复合词

• 苛々いらいらto get irritated, to get annoyed, to be on the edge
• 苛めるいじめるto ill-treat, to bully, to torment
• 苛むさいなむto torment, to torture, to afflict
• 苛虐かぎゃくcruel treatment
• 苛性かせいcaustic
• 苛政かせいtyranny, despotism
• 苛税かぜいheavy taxation
• 苛烈かれつsevere, fierce, stern

使用此汉字的词语