努力

关于此汉字

这个汉字 努，读作 "ド" 在音读中和 "つと.める" 在训读中，主要意味着努力或勤奋。它通常用作动词，也出现在与努力和决心相关的名词中。一个常见的复合词是 努力 (どりょく)，意思是 "努力"。另一个重要的词是 努める (つとめる)，意味着 "努力" 或 "尽力去做某事"。你还可以找到 努めて (つとめて)，可以翻译为 "尽可能多"。使用说明是这个汉字强调努力和为实现目标而奋斗的重要性。

例句

• 最高の結果を努めて追求する。

  我致力于追求最佳结果。

多语言释义

English

toil, diligent, as much as possible

Tiếng Việt

cố gắng

日本語

努力

한국어

노력

中文

努力

id

kerja keras, rajin, sebisa mungkin

th

ความพยายาม, ขยัน, เท่าที่ทำได้

es

trabajo, diligente, tanto como sea posible

fr

labeur, diligent, autant que possible

de

Mühe, fleißig, so viel wie möglich

pt

esforço, dedicado, o máximo possível

常用复合词

• 努力どりょくeffort, exertion, endeavour
• 努めるつとめるto endeavor (to do), to endeavour, to try hard
• 努めてつとめてas much as possible, as far as possible, to the best of one's ability
• 努努ゆめゆめcertainly, absolutely, (not even) a little bit
• 努力家どりょくかhard worker, hardworking person
• 努力賞どりょくしょうprize awarded for good effort, consolation prize
• 奮励努力ふんれいどりょくmaking strenuous efforts, exerting oneself
• 自助努力じじょどりょくself-help efforts, independent efforts, self-supporting endeavor

使用此汉字的词语