返回词典
JLPT N16画 · 6 画部首:八学年:4使用频率:#174

共, 一起

onyomi(音読み)

  • キョウ

kunyomi(訓読み)

  • とも
  • とも.に
  • -ども

记忆法

两个朋友并肩而坐,共同庆祝他们的纽带,以共享的盛宴象征着他们在快乐的团结中同样重要.

关于此汉字

该汉字共,发音为'きょう'或'とも',主要意味着'一起'或'两个'。它常用于复合词中,而不是作为独立的名词或动词。例如,'共に'(ともに)意味着'一起',而'共済'(きょうさい)指的是'互助',强调合作。另一个例子是'共通'(きょうつう),意思是'共享',表示共享的事物。使用这个汉字时,请记住,它传达一种团结或伙伴关系的感觉,所以你常常会在讨论社区、合作或共享经验的上下文中遇到它。

例句

  • 私たちは共に成長しなければならない。

    我们必须共同成长。

多语言释义

English
together, both, neither, all, and, alike, with
Tiếng Việt
cùng nhau, cả hai
日本語
共に, 一緒に
한국어
같이, 모두
中文
共, 一起
id
bersama
th
ด้วยกัน
es
junto
fr
ensemble
de
gemeinsam
pt
juntos

常用复合词

  • 共にともにtogether, jointly, at the same time
  • 共済きょうさいmutual aid
  • 共産きょうさんcommunism, Communist Party
  • 共通きょうつうcommon, shared, mutual
  • 公共こうきょうpublic (facilities, service, etc.), communal
  • 共存きょうぞんcoexistence
  • 共同きょうどうcooperation, collaboration, association
  • 共和きょうわrepublicanism, cooperation, working together

想真正学会这个汉字?

词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。