拉伸, 扩展, 搭建（帐篷）, 附加

关于此汉字

这个汉字「张」主要意味着“伸展”或“扩大”。它通常用作动词，比如在张る(はる)中，意味着“伸展”或“悬挂”，就像挂东西一样。你还可以在名词张り纸(はりがみ)中找到它，意为“海报”，即你帖在墙上的东西。另一个重要的复合词是紧张(きんちょう)，意味着“紧张”，与情感或身体紧张的感觉有关。请记住，这个汉字可以传达物理和抽象的意义，使其在不同背景下非常灵活。

构成部件

例句

• 彼は新しいアルバムを張り切って作った。

  他在新专辑上付出了很多努力。

多语言释义

English

to stretch, to expand, to put up (a tent), to attach

Tiếng Việt

kéo dài, mở rộng, đặt (lều), gắn vào

日本語

張る, 展開する, 取り付ける

한국어

늘리다, 확장하다, 세우다 (텐트), 부착하다

中文

拉伸, 扩展, 搭建（帐篷）, 附加

id

meregang, memperluas, mendirikan (tenda), menempel

th

ยืด, ขยาย, ตั้งขึ้น (เต็นท์), ติดตั้ง

es

estirar, expandir, montar (una tienda), adjuntar

fr

étirer, élargir, monter (une tente), fixer

de

dehnen, ausweiten, aufstellen (ein Zelt), befestigen

pt

esticar, expandir, montar (uma tenda), anexar

常用复合词

• 張り紙はりがみposter, notice
• 張るはるto stretch, to spread, to stick
• 緊張きんちょうtension, nervousness
• 拡張かくちょうexpansion, extending

使用此汉字的词语