保护, 维护

关于此汉字

这个汉字 「保」 意为保护、保存或维持。它通常用作名词或动词。例如，复合词 保険 (ほけん) 意为保险，帮助防止经济损失。另一个复合词 保存 (ほぞん) 意为保存，比如保持食物或者文化遗址。你可能还会注意到动词 保つ (たもつ)，意味着保持或抓住某物。一般的使用注意是，虽然 保 可以指身体的保护，但也可以与概念或思想的保护有关，例如在儿童保育中 (保育, ほいく)，重点在于照顾和保护儿童的成长与福祉。

构成部件

例句

• 環境を保護する必要がある。

  我们需要保护环境。

多语言释义

English

to protect, to preserve, to maintain

Tiếng Việt

bảo vệ, bảo tồn, duy trì

日本語

保護, 保存, 維持

한국어

보호하다, 유지하다

中文

保护, 维护

id

melindungi, memelihara

th

ปกป้อง, รักษา

es

proteger, preservar

fr

protéger, préserver

de

schützen, bewahren

pt

proteger, preservar

常用复合词

• 保険ほけんinsurance
• 保存ほぞんpreservation, storage
• 保つたもつto keep, to maintain
• 保育ほいくchildcare, nursing

使用此汉字的词语