涌出

关于此汉字

汉字'湧'主要意味着'涌出'或'喷涌'。它通常作为动词使用，您可能在各种上下文中遇到它。例如，'湧く' (わく) 意思是'涌出'或'冒出'，就像水从地面冒出的样子。一个常见的复合词是'湧き出る' (わきでる)，翻译为'涌出'，描述一种强烈外流的现象。另一个重要的术语是'湧水' (ゆうすい)，意味着'泉水'，指的是自然从地面涌出的水。有趣的是，这个汉字常常与自然泉水和温泉'温泉' (おんせん) 相关联，后者是指地下加热的水。

构成部件

例句

• 泉から水が湧き出た。

  水从泉水中涌出。

多语言释义

English

to gush, to surge, to well up

Tiếng Việt

phun trào, dâng lên

日本語

湧く, 湧かす

한국어

분출하다

中文

涌出

id

memancar

th

พุ่งออกมา

es

emergente

fr

jaillir

de

quellen

pt

jorrar

常用复合词

• 湧水ゆうすいspring water
• 湧き出るわきでるto gush out, to spout
• 温泉おんせんhot spring
• 湧くわくto well up, to bubble up

使用此汉字的词语