胆怯

关于此汉字

这个汉字 臆 主要传达害羞或恐惧的概念，通常与心或思想相关。它通常以名词的形式出现。一个常见的词是 臆病 (おくびょう)，意为懦弱，以及 臆病者 (おくびょうもの)，表示懦夫。另一个有趣的词是 臆面 (おくめん)，指的是害羞的 面孔，在表达中捕捉到了害羞或恐惧的本质。注意，虽然这个汉字强调懦弱，但它也可以出现在像 胸臆 (きょうおく) 这样的词中，意为一个人内心最深处的想法，展示了恐惧如何影响一个人的感情和诚实。

例句

• 臆病だから、他人が怖い。

  我害怕其他人，因为我很胆小。

多语言释义

English

timidity, heart, mind, fear, cowardly

Tiếng Việt

nhút nhát

日本語

臆

한국어

겁

中文

胆怯

id

kemandirian

th

ความขี้อาย

es

timidez

fr

timidité

de

Scheuerman

pt

timidez

常用复合词

• 臆病おくびょうcowardly, timid, easily frightened
• 臆病者おくびょうものcoward, wimp
• 臆面おくめんtimid face
• 剛臆ごうおくbravery and cowardice
• 胸臆きょうおくone's inmost thoughts (feelings)
• 臆すおくすto be hesitant, to feel timid
• 臆見おっけんconjecture
• 臆度おくたくguessing, speculation, supposition

使用此汉字的词语