结, 绑定

关于此汉字

汉字 結 (けつ) 的主要意思是将事物绑在一起或连接。它通常作为动词使用，特别是在复合词 結ぶ (むすぶ) 中，意为绑或连接。您还会在名词中发现它，比如 結果 (けっか)，意为结果，以及 結婚 (けっこん)，意思是婚姻。另一个有趣的复合词是 結局 (けっきょく)，表示最后的结果，说明经过考虑后的结论。这个汉字用途广泛；您可以在与连接相关的各种语境中使用它，无论是物理的，如绑某物，还是更抽象的，如形成关系。

例句

• 彼らは来週結婚式を挙げる。

  他们将于下周举行婚礼。

多语言释义

English

tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

Tiếng Việt

kết, buộc lại

日本語

結ぶ, 結合

한국어

결합하다, 묶다

中文

结, 绑定

id

mengikat, menghubungkan, mengaitkan

th

ผูก, เชื่อมโยง, ทำสัญญา

es

atar, vincular, unir

fr

lier, attacher, relier

de

binden, verbinden, verknüpfen

pt

unir, ligar, conectar

常用复合词

• 結ぶむすぶto tie, to bind, to link
• 結果けっかresult, consequence, outcome
• 結局けっきょくafter all, in the end, ultimately
• 結構けっこうsplendid, nice, wonderful
• 結婚けっこんmarriage
• 結集けっしゅうconcentration (of efforts, forces, etc.), gathering together, regimentation
• 結成けっせいformation, combination
• 結束けっそくunion, unity, solidarity

使用此汉字的词语