优越

关于此汉字

汉字 優 (yuu) 主要传达的含义围绕着温柔、卓越和优越性。它可以根据上下文作为动词或名词。例如，在复合词如 女優 (じょゆう)，意为 '女演员'，和 俳優 (はいゆう)，意为 '男演员' 中，该汉字强调在表演中的卓越品质。另一个例子是 優位 (ゆうい)，翻译为 '优势'，暗示一种高于他人或更好的感觉。值得注意的是，优通常带有积极的含义，常常反映出善良或技巧。

例句

• 彼は優れたリーダーだ。

  他是一位杰出的领导者。

多语言释义

English

tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

Tiếng Việt

ưu việt

日本語

優れた

한국어

우수한

中文

优越

id

kelembutan, unggul, melampaui, aktor, superioritas, kelembutan

th

ความนุ่มนวล, ยอดเยี่ยม, เหนือกว่า, นักแสดง, ความเหนือกว่า, ความอ่อนโยน

es

ternura, sobresalir, superar, actor, superioridad, dulzura

fr

tendresse, exceller, surpasser, acteur, supériorité, douceur

de

Zärtlichkeit, exzellent, übertreffen, Schauspieler, Überlegenheit, Sanftmut

pt

ternura, extremamente bom, superar, ator, superioridade, gentileza

常用复合词

• 女優じょゆうactress, female actor
• 俳優はいゆうactor, actress, player
• 優位ゆういpredominance, superiority, ascendancy
• 優遇ゆうぐうfavorable treatment, favourable treatment, hospitality
• 優秀ゆうしゅうsuperior, excellent, brilliant
• 優勝ゆうしょうoverall victory, championship, winning the title
• 優先ゆうせんpreference, priority, precedence
• 優良ゆうりょうsuperior, excellent, fine

使用此汉字的词语