眼泪

关于此汉字

汉字 涙 (なみだ) 主要意味着 "眼泪" 或 "哭泣"。它可以用作名词，通常描述在我们情绪激动时从眼中流出的物理眼泪。例如，在复合词 涙腺 (るいせん) 中，意思是 "泪腺"，指的是我们身体中产生眼泪的部分。另一种常见用法是动词 涙ぐむ (なみだぐむ)，意思是 "泪水涌上眼眶"，指的是由于强烈的情感而使眼泪开始聚集的时刻。此外， 涙声 (なみだごえ) 翻译为 "含泪的声音"，通常用于描述某人在哭泣时说话。值得注意的是，虽然 涙 通常与伤心相关，但眼泪也可以因快乐而流出。

构成部件

例句

• 悲しい映画を見て涙が出た。

  我看悲伤的电影时哭了。

多语言释义

English

tears, crying

Tiếng Việt

nước mắt, khóc

日本語

涙, 泣く

한국어

눈물

中文

眼泪

id

air mata

th

น้ำตา

es

lágrimas

fr

larmes

de

Tränen

pt

lágrimas

常用复合词

• 涙腺るいせんtear gland
• 涙ぐむなみだぐむto well up with tears
• 涙声なみだごえtearful voice

使用此汉字的词语