裁缝, 法官, 决定, 剪裁

关于此汉字

这个汉字「裁」主要意味着裁缝或裁定，通常与做决定或裁剪图案有关。它通常用作动词或在复合词中使用。例如，裁判（さいばん）意味着'审判'，指法庭程序，而制裁（せいさい）翻译为'制裁'，通常在政治背景下使用。另一个复合词，总裁（そうさい），意为组织的'主席'。一个重要的使用提示是，虽然「裁」可能与判断有关，它往往传达出一种正式的决策方面，强调权威和判断行为，而不是随意的判断。

例句

• 裁判所での証言が重要です。

  法庭上的证词至关重要。

多语言释义

English

tailor, judge, decision, cut out (pattern)

Tiếng Việt

thợ may, thẩm phán, quyết định, cắt mẫu

日本語

裁縫, 裁判, 決定, 型を切り取る

한국어

재단사, 판사, 결정, 패턴 자르기

中文

裁缝, 法官, 决定, 剪裁

id

memotong

th

ตัด

es

cortar

fr

découper

de

schneiden

pt

cortar

常用复合词

• 裁判さいばんtrial, judgement, judgment
• 制裁せいさいsanctions, punishment
• 総裁そうさいpresident (of an organization), director general, governor (of a central bank)
• 地裁ちさいdistrict court
• 独裁どくさいdictatorship, despotism, autocracy
• 高裁こうさいHigh Court
• 最高裁さいこうさいSupreme Court
• 裁判官さいばんかんjudge

使用此汉字的词语