甜, 愉快, 温和

关于此汉字

汉字 「甘」 主要意思是 "甜，" 还可以传达快乐或温柔的感觉。它通常用作动词，特别是形式为 あまえる (像被宠坏的孩子一样行事) 和 あまやかす (宠爱某人)。一些有用的复合词包括 甘味 (あまみ)，意为 "甜味，" 以及 甘口 (あまくち)，指甜味或风味。这个汉字常在有关味道、情感或关怀行为的上下文中出现，展示了它在表现味道和温柔态度方面的多样性。

例句

• 甘いお菓子が大好きだ。

  我喜欢甜点。

多语言释义

English

sweet, glad, gentle

Tiếng Việt

ngọt, dịu dàng, vui vẻ

日本語

甘い, 甘え, 甘やかす

한국어

달콤한, 기쁜, 온화한

中文

甜, 愉快, 温和

id

manis, senang, lembut

th

หวาน, ดีใจ, นุ่มนวล

es

dulce, alegre, suave

fr

doux, joyeux, gentil

de

süß, froh, sanft

pt

doce, feliz, suave

常用复合词

• 甘味あまみsweetness
• 甘えるあまえるto behave like a spoiled child
• 甘やかすあまやかすto pamper, to spoil
• 甘口あまくちsweet (taste)

使用此汉字的词语