扫, 刷

关于此汉字

汉字 掃 意思是“扫”或“刷”，通常用于清洁的语境中。它主要用作动词，如 掃く (はく)，意思是“扫”。在几个重要的合成中也可以找到它，例如 掃除 (そうじ)，意思是“清洁”，以及 清掃 (せいそう)，翻译为“清洁”或“卫生工作”。另一个合成词，一扫 (いっそう)，意味着“彻底清扫”，通常指完全移除某物。使用这个汉字时，请记住，它不仅传达了扫的动作，还包括整理或清洁空间这一更广泛的概念。

例句

• 部屋を掃除する必要がある。

  房间需要清理。

多语言释义

English

sweep, brush

Tiếng Việt

quét, chải

日本語

掃く, ブラシ

한국어

쓸다, 브러시

中文

扫, 刷

id

menyapu

th

กวาด

es

barrer

fr

balayer

de

fegen

pt

varrer

常用复合词

• 清掃せいそうcleaning, clean-up, garbage collection
• 掃海そうかいsweeping the sea for mines, dragging for mines
• 掃除そうじcleaning, sweeping, dusting
• 一掃いっそうclean sweep, purging, doing away with
• 掃くはくto sweep, to brush, to clean
• 掃討そうとうcleaning up (enemy remnants), sweeping clean (of opponents), mopping up
• 掃除機そうじきvacuum cleaner, vacuum, hoover
• 大掃除おおそうじmajor cleanup, spring cleaning

使用此汉字的词语