JLPT N17画 · 7 画部首：囗学年：5使用频率：#771汉检6级常用汉字
包围
onyomi（音読み）
- イ
kunyomi（訓読み）
- かこ.む
- かこ.う
- かこ.い
关于此汉字
这个kanji 囲意味着围绕或封闭某事。它可以用作动词，比如在词汇 囲む(かこむ)中，意为“围绕”。它常常在各种复合词中出现，如 囲碁(いご)，指的是传统的棋盘游戏围棋，以及 周囲(しゅうい)，意为周围或某事物周围的区域。另一个例子是 雰囲気(ふんいき)，翻译为气氛或情绪。这个kanji可以表达一个区域被围起来或者处于特定环境的概念。它相当多才多艺并可以在不同的上下文中使用。
例句
庭を囲む花壇が美しい。
花坛环绕着花园，美丽无比。
多语言释义
- English
- surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
- Tiếng Việt
- bao quanh
- 日本語
- 囲む
- 한국어
- 둘러싸다
- 中文
- 包围
- id
- mengelilingi
- th
- ล้อมรอบ
- es
- rodear
- fr
- entourer
- de
- umgeben
- pt
- cercar
常用复合词
- 囲むto surround, to encircle, to enclose
- 囲碁go (board game)
- 周囲surroundings, environs, circumference
- 範囲extent, scope, sphere
- 雰囲気atmosphere, mood, ambience
- 囲いenclosure, fence, wall
- 囲うto enclose, to surround, to encircle
- 包囲siege, encirclement, envelopment
使用此汉字的词语
想真正学会这个汉字？
词典只是其中一个视图。Kanji 360 应用为每个汉字配备记忆图像、音频朗读、笔顺动画、故事语境和 SRS 复习计划——在 iPhone、iPad 和 Android 上免费开始使用。