风格, 仪式, 祭典, 功能

关于此汉字

该汉字「式」主要意味着风格或仪式，通常用作名词。它出现在与正式事件或方法相关的各种上下文中。例如，在“株式”（kabushiki）中，它指的是公司的股票，强调其金融方面。“儀式”（gishiki）翻译为仪式，突出不同文化中的仪式。另一个组合是“公式”（koushiki），意味着官方，通常用于正式的交流中。请注意，虽然这个汉字没有常用的kunyomi（日本本土的读音），但它的on'yomi（汉字读音）对于理解多个复合词非常有用。这个汉字可以帮助你在日语中导航社交和官方的上下文。

例句

• 結婚式は来月に行われる。

  婚礼仪式将于下个月举行。

多语言释义

English

style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression

Tiếng Việt

kiểu, lễ, nghi thức, chức năng, phương pháp, hệ thống, hình thức, biểu hiện

日本語

様式, 儀式, 祭式, 機能, 方法, システム, 形, 表現

한국어

스타일, 식, 의식, 기능, 방법, 시스템, 형태, 표현

中文

风格, 仪式, 祭典, 功能, 方法, 系统, 形式, 表达

id

gaya, upacara, ritus, fungsi, metode, sistem, bentuk, ekspresi

th

รูปแบบ, พิธีการ, ขนบธรรมเนียม, หน้าที่, วิธีการ, ระบบ, รูปแบบ, การแสดงออก

es

estilo, ceremonia, rito, función, método, sistema, forma, expresión

fr

style, cérémonie, rite, fonction, méthode, système, forme, expression

de

Stil, Zeremonie, Ritual, Funktion, Methode, System, Form, Ausdruck

pt

estilo, cerimônia, rito, função, método, sistema, forma, expressão

常用复合词

• 株式かぶしきshare (in a company), stock
• 儀式ぎしきceremony, rite, ritual
• 形式けいしきform (as opposed to substance), format, form
• 公式こうしきofficial, formal, formula (e.g. mathematical)
• 式典しきてんceremony, rites
• 正式せいしきformal, official, regular
• 方式ほうしきform, method, system
• 様式ようしきstyle, form, pattern

使用此汉字的词语