严格, 严厉

关于此汉字

该汉字 "厳" 主要意思是严格、严厉或严肃。它通常用作形容词，尤其是在单词 "厳しい" (きびしい) 中，表示严格。另一个常见的合成词是 "厳重" (げんじゅう)，表示严格或严厉的措施，通常用于安全相关的上下文。此外，还有 "厳格" (げんかく)，指的是严格性或严谨性，常用于与规则或规定相关的场合。这个汉字可以在各种情况下传达一种严肃性和高标准的感觉，例如严格的教师或严厉的法律。请记住，严格的细微差别可能会因上下文而异。

构成部件

例句

• 厳しい先生がいます。

  有一个严格的老师.

多语言释义

English

strict, severe, stern

Tiếng Việt

nghiêm, nghiêm trọng, khắt khe

日本語

厳しい, 厳重

한국어

엄격한, 가는

中文

严格, 严厉

id

ketat, severe

th

เคร่งครัด, เข้มงวด

es

estricto, severo

fr

strict, sévère

de

streng, hart

pt

estrito, severo

常用复合词

• 厳しいきびしいstrict, severe
• 厳重げんじゅうstrict, tight
• 厳格げんかくstrictness, rigidity

使用此汉字的词语