偷窃, 秘密

关于此汉字

汉字 窃 主要意味着偷窃或秘密行动。它通常用于名词中，也可以在一些动词中找到，特别是它的kun'yomi读音 ぬす.む，意思是 "偷"。常见的复合词包括 窃盗 (せっとう)，意为 "盗窃"，涉及偷盗行为；和 窃気 (せっき)，描述 "偷偷的行为"，通常与潜行或秘密行动有关。另一个有趣的复合词是 窃笑 (せっしょう)，意为 "偷偷的笑声"，暗示在秘密恶作剧中的隐秘快乐。使用注意事项是，尽管它与负面行为相关，但也可以捕捉到不同上下文中的秘密细微差别。

构成部件

例句

• 彼は窃盗の疑いをかけられた。

  他被怀疑盗窃。

多语言释义

English

steal, secret

Tiếng Việt

trộm, bí mật

日本語

盗む, 内緒

한국어

훔치다, 비밀

中文

偷窃, 秘密

id

mencuri, rahasia

th

ขโมย, ความลับ

es

robar, secreto

fr

voler, secret

de

stehlen, geheim

pt

roubar, segredo

常用复合词

• 窃盗せっとうtheft
• 窃気せっきstealthy behavior
• 窃笑せっしょうsneering laughter

使用此汉字的词语