饥饿, 饥渴

关于此汉字

汉字餓 (が) 主要意味着饥饿或指代饥饿的状态。它经常被用作名词，但也可以出现在动词中。一个常见的复合词是飢餓 (きが)，意思是饥荒，传达了严重缺乏食物的概念。另一个重要的复合词是餓死 (がし)，表示因饥饿而死。你可能还会遇到餓鬼 (がき)，这个词幽默地指的是一个被宠坏的人，通常暗示这个人永远无法满足。一个有趣的使用注意点是，虽然餓可能勾起人们对强烈饥饿或苦难的想象，但在日常对话中，它也可以更俏皮地使用。

例句

• 飢餓の問題が深刻です。

  饥饿的问题很严重。

多语言释义

English

starve, hungry, thirst

Tiếng Việt

đói, khát

日本語

飢える, 空腹

한국어

굶주리다, 배고프다, 갈증나다

中文

饥饿, 饥渴

id

kelaparan, lapar, haus

th

อดอยาก, หิว, กระหายน้ำ

es

morir de hambre, hambriento, sediento

fr

mourir de faim, affamé, soif

de

verhungern, hungrig, durstig

pt

morrer de fome, faminto, sede

常用复合词

• 飢餓きがstarvation, famine, hunger
• 餓死がし(death from) starvation, starving to death
• 餓鬼がきbrat, kid, urchin
• 餓狼がろうhungry wolf
• 餓虎がこstarving tiger
• 餓莩がひょうstarvation, (bodies of) the starved
• 餓鬼道がきどうhungry ghost (preta) realm
• 施餓鬼せがきservice for the benefit of suffering spirits

使用此汉字的词语