侦察

关于此汉字

这个汉字偵 (テイ) 主要意思是"间谍"，主要作为名词使用，而不是动词。它通常出现在与调查和观察相关的复合词中。例如，探偵 (たんてい) 意思是"侦探"，指的是调查神秘或犯罪的人。另一个常见的复合词是偵察 (ていさつ)，意思是"侦察"，指的是通常在军事背景下收集信息。此外，内偵 (ないてい) 译为"秘密调查"，强调谨慎观察。当使用这个汉字时，请记住它传达了一种隐秘和调查的感觉，强化了其与间谍活动和调查的联系。

例句

• 敵を偵察する任務だ。

  这是一次侦察敌人的任务。

多语言释义

English

spy

Tiếng Việt

gián điệp

日本語

偵察, スパイ

한국어

스파이

中文

侦察

id

mata-mata

th

สายลับ

es

espía

fr

espion

de

Spion

pt

espião

常用复合词

• 探偵たんていdetective, investigator, sleuth
• 偵察ていさつscouting, reconnaissance
• 内偵ないていsecret investigation, private enquiry, private inquiry
• 偵知ていちspying out, discovering (by covert investigation)
• 密偵みっていspy, secret agent, spying
• 偵察機ていさつきreconnaissance plane, spy plane
• 偵察隊ていさつたいscouting party, patrol
• 名探偵めいたんていgreat detective

使用此汉字的词语