JLPT N17画 · 7 画部首：丨使用频率：#2139常用汉字特定技能:餐饮业

串, 串插

onyomi（音読み）

カン
ケン
セン

kunyomi（訓読み）

くし
つらぬ.く

记忆法

想象一根纤细的棍子(丨)穿透各种肉块和蔬菜，为你的烧烤作出美味的串（串）。

关于此汉字

这个汉字串，音读为“kushi”，在其kun'yomi形式或“kan”的on'yomi形式中主要意味着“串”或“穿”。它通常作为名词使用，指用于烹饪食品的细棒，像是串烧。一个常见的复合词是竹串 (たけぐし)，意思是“竹串”，经常用于烧烤。另一个例子是串柿 (くしがき)，指的是为了展示或保存而串起来的干柿子。此外，您还可能会遇到玉串 (たまぐし)，这是仪式中使用的一个枝条。这个汉字反映了插串在日本料理和文化中的重要性，描绘了食物通常是如何呈现和分享的。

例句

焼き鳥の串を注文した。
我点了烤鸡串。

多语言释义

English: spit, skewer
Tiếng Việt: xiên, chỉ kẹp
日本語: 串, 串刺し
한국어: 꼬치, 꽂다
中文: 串, 串插
id: tusuk, sate
th: ไม้เสียบ, เสียบ
es: espeto, pincho
fr: brochette, piquant
de: Spieß, Spießchen
pt: espetinho, espetar

常用复合词

竹串たけぐしbamboo skewer
串柿くしがきdried persimmons on a skewer
玉串たまぐしbranch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as an offering), sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica)
金串かなぐしmetal spit, metal skewer
幣串へいぐしstaff to which shide are attached to make a go-hei
祓串はらえぐしtamagushi used at Ise Shrine's purification ceremonies
目串めぐしsuspicions, guess
牛串ぎゅうくしskewered beef