咒语, 诅咒

关于此汉字

汉字 呪 主要指 "咒语" 或 "诅咒"，通常用于与魔法实践或超自然元素相关的语境。它既可以作为名词使用，如在 呪い (のろい) 中，意思是 "诅咒"，也可以作为动词使用，比如 呪う (のろう)，意味着 "施咒"。其他有趣的复合词包括 呪術 (じゅじゅつ)，意为 "魔法"，和 呪文 (じゅもん)，指一个 "咒语"。一个重要的说明是，这个汉字通常具有更阴暗的涵义，因此，尽管它与魔法实践有关，但通常与诅咒或有害意图相关联。

例句

• 彼は呪いをかけられた。

  他被诅咒了。

多语言释义

English

spell, curse, charm, malediction

Tiếng Việt

bùa, nguyền rủa

日本語

呪い, 呪文

한국어

주문, 저주

中文

咒语, 诅咒

id

kutukan, mantra

th

คำสาป, เวทมนตร์

es

hechizo, maldición

fr

malédiction, sort, charme

de

Fluch, Zauber, Charme

pt

maldição, feitiço

常用复合词

• 呪いのろいcurse, spell, malediction
• 呪うのろうto curse, to put a curse on, to detest intensely
• 呪術じゅじゅつmagic, sorcery, incantation
• 呪縛じゅばくspell (that restricts one's movements), binding spell
• 呪文じゅもんspell, charm, incantation
• 呪禁じゅごんvanquishing monsters, spirits, etc. with charms
• 呪物じゅぶつfetish (object believed to have supernatural powers)
• 呪符じゅふamulet, charm

使用此汉字的词语