叹息

关于此汉字

汉字 "嘆" 主要传达忧伤或欣赏的情感，通常用作动词。当用作动词形式时，可读作 "なげく"，意为哀叹或叹息。一个常见的名词是 "嘆き" (なげき)，意思是悲伤。另一个名词是 "感嘆" (かんたん)，表达了欣赏的感觉。此外，"嘆願" (たんがん) 指的是一种请求或恳求。使用注意：虽然这个汉字通常与负面情绪相关联，但在某些上下文中也可以表现出敬畏或欣赏的感觉.

例句

• 彼は嘆きながら窓を見ていた。

  他在窗边叹息。

多语言释义

English

sigh, lament, moan, grieve, sigh of admiration

Tiếng Việt

thở dài

日本語

嘆く

한국어

탄식하다

中文

叹息

id

desahan, ratapan

th

ถอนหายใจ, คร่ำครวญ

es

suspiro, lamento

fr

soupir, lamentation

de

Seufzer, Klage

pt

suspiro, lamento

常用复合词

• 感嘆かんたんadmiration, wonder, astonishment
• 嘆きなげきgrief, lamentation
• 嘆くなげくto lament, to grieve, to regret
• 嘆願たんがんentreaty, appeal, petition
• 驚嘆きょうたんwonder, admiration, being struck with admiration
• 嘆息たんそくsigh (of grief, disappointment, etc.), grieving, lamenting
• 悲嘆ひたんgrief, sorrow, anguish
• 嘆かわしいなげかわしいlamentable, deplorable, regrettable

使用此汉字的词语