商店, 商铺, 铺平

关于此汉字

这个汉字「舗」主要意味着商店或店铺，但也可以指铺路。它通常作为名词使用，而不是动词。一些常见的组合包括店舗 (てんぽ)，意思是“商店”；舗装 (ほそう)，意思是“铺设”，比如在道路施工中；以及老舗 (しにせ)，意思是“老字号”，通常用于指代历史悠久的传统企业。一个实用的注意事项是，「舗」单独使用的情况并不常见，它更常见于与商业或铺设行为相关的各种组合中。

例句

• 新しい舗装道路が完成した。

  新的铺砌道路已经完成.

多语言释义

English

shop, store, pave

Tiếng Việt

cửa hàng, cửa hiệu, nhựa đường

日本語

店, ショップ, 舗装する

한국어

가게, 상점, 포장하다

中文

商店, 商铺, 铺平

id

toko, toko

th

ร้านค้า, ที่จัดตั้ง

es

tienda, establecimiento

fr

magasin, établissement

de

Laden, Geschäft

pt

loja, estabelecimento

常用复合词

• 店舗てんぽshop, store, establishment
• 舗装ほそうpaving (a road), surfacing (with asphalt, concrete, etc.), pavement
• 老舗しにせlong-established shop, shop of long standing, old shop
• 本舗ほんぽhead office, main shop
• 商舗しょうほshop, store
• 茶舗ちゃほtea store
• 舗石ほせきpaving stone
• 舗道ほどうpaved road, paved street

使用此汉字的词语