盾牌, 防御

关于此汉字

汉字 盾以其本土形式“たて”以及在中文-日文读音中“ジュン”或“トン”发音，主要意味着“盾牌”或“防御”。它通常作为名词使用。您可以在例如 防盾 (ぼうじゅん) 这样的复合词中找到它，意为“防御盾牌”，在军事背景下有用，或者 盾石 (たてもいし)，意为“护盾石”，指用于保护的石头。另一个例子是 盾役 (たてもやく)，意思是“盾牌职责”，通常用于讨论责任。请注意，尽管这个汉字具有物理保护的意义，它也可以在各种上下文中作比喻使用。

构成部件

例句

• 彼は盾を持っている。

  他有一个盾牌。

多语言释义

English

shield, defense

Tiếng Việt

nắp, lá chắn

日本語

盾, 防御

한국어

방패, 방어

中文

盾牌, 防御

id

perisai, pertahanan

th

โล่, การป้องกัน

es

escudo, defensa

fr

bouclier, défense

de

Schild, Verteidigung

pt

escudo, defesa

常用复合词

• 防盾ぼうじゅんdefense shield
• 盾石たてもいしshield stone
• 盾役たてもやくshield duty

使用此汉字的词语