假, 临时, 中间的, 假定（名字）

关于此汉字

汉字仮 (かり) 主要表示某种临时或假设的事物。它通常用作名词，但你也可以在动词中找到它，因为它描述的条件并不是永久的。例如，仮に (かりに) 意思是“假设”或“为了讨论”，而仮称 (かしょう) 指的是“临时名称”。另一个常见的组合词是仮定 (かてい)，意味着“假设”，而仮面 (かめん) 翻译为“面具”。请注意，尽管这个汉字通常传达了某种不持久的感觉，但它也可以暗示一种非正式承担的角色或身份。

例句

• 仮の姿を見せている。

  它显示了一种临时形式。

多语言释义

English

sham, temporary, interim, assumed (name), informal

Tiếng Việt

giả, tạm thời, giữa chừng, giả định, không chính thức

日本語

かり, てきかん, あて, くみつける

한국어

가짜, 임시의, 간접, 가정한(이름), 비공식

中文

假, 临时, 中间的, 假定（名字）, 非正式

id

pura-pura

th

ปลอม

es

fingido

fr

faux

de

Schein

pt

falso

常用复合词

• 仮にかりにsupposing, even if, granting that
• 仮称かしょうtemporary name, provisional name
• 仮想かそうimagination, supposition, virtual
• 仮定かていassumption, supposition, hypothesis
• 仮面かめんmask, disguise, guise
• 仮名かめいalias, pseudonym, pen name
• 仮説かせつhypothesis, supposition, assumption
• 仮設かせつtemporary construction, temporary establishment, provisional construction

使用此汉字的词语