结算, 完成

关于此汉字

汉字 済, 发音为 さい (sai) 在 on'yomi 中，读作 すむ (sumu) 或 すませる (sumaseru) 在 kun'yomi 中，主要表示结算、完成或完整。你经常会在与完成任务相关的动词和名词中找到它。例如，済む (すむ) 意为 '完成' 或 '完成了'，而 済ませる (すませる) 意为 '使某事完成'。此外，还有复合词 経済 (けいざい)，意思是 '经济'，指的是生产和消费的系统。另一个值得注意的复合词是 救済 (きゅうさい)，意思是 '救援'，强调在紧急情况下完成帮助。一点有用的备注是，済通常在涉及任务和义务的上下文中传达完整性。

构成部件

例句

• 手続きを済ませてから出発した。

  我完成程序后就离开了。

多语言释义

English

settlement, finish, complete

Tiếng Việt

hoàn thành, giải quyết

日本語

済む, 済ます

한국어

결정, 완료

中文

结算, 完成

id

penyelesaian, menyelesaikan

th

การตั้งถิ่นฐาน, การเสร็จสิ้น

es

liquidación, finalización

fr

règlement, fin

de

Abwicklung, Abschluss

pt

liquidação, finalização

常用复合词

• 経済けいざいeconomy, economics
• 済むすむto finish, to be settled
• 済ませるすませるto finish, to complete, to settle
• 救済きゅうさいrescue, aid

使用此汉字的词语