搜索, 寻找, 定位

关于此汉字

汉字捜 (sou) 主要意味着 "寻找" 或 "搜寻"。在想表达搜索某物的行为时，它常作为动词使用，如动词形式 さがす (sagasu)。你常会在复合词中看到它，如 捜査 (そうさ, sousa)，意思是 "调查" 或 "搜索"，尤其是在法律上下文中，以及 捜索 (そうさく, sousaku)，指 "搜索" 或 "寻找" 失踪的人或事物。另一个例子是 特捜 (とくそう, tokusou)，指的是特殊调查单位。这个汉字在与搜索或调查相关的上下文中非常有用，尤其是在犯罪或救援场合。

例句

• 警察は彼を捜索している。

  警察正在寻找他。

多语言释义

English

search, look for, locate

Tiếng Việt

tìm kiếm, tìm, định vị

日本語

そう, さがす, みつける

한국어

검색하다, 찾다, 위치하다

中文

搜索, 寻找, 定位

id

mencari

th

ค้นหา

es

buscar

fr

chercher

de

suchen

pt

procurar

常用复合词

• 捜査そうさsearch (esp. in criminal investigations), investigation, inquiry
• 捜索そうさくsearch (esp. for someone or something missing), manhunt, legally authorized search of a person, building, etc.
• 特捜とくそうspecial investigation
• 捜査官そうさかん(police) investigator
• 捜索隊そうさくたいsearch party
• 聞き込み捜査ききこみそうさ(police) legwork, house-to-house inquiry, canvassing
• 博捜はくそうsearching far and wide
• 枕捜しまくらさがしbedroom theft or thief

使用此汉字的词语